Excellent build.
Remember, you sell emotions as much as a motorcycle; people do not buy with their brains, even when they think they are. Colour, stance, engine - so many things go into the decision making also on a sub-conscious level.
What can a seller do? Using words in the ad to evoke emotions, something that will allow a potential buyer see him or herself riding the thing and having fun while also getting cred. Perhaps a video with the sand roosting from the rear wheel on a gravel road. A wheelie. Anything that reeks of performance and joy.
Think what would a person looking for their first car get excited about? The extra leg room and luggage space? A fullsize spare wheel? The headlamp washers? The service intervals of the engine? Or would it be cool rims, the sound as the engine is revved, the colour and the sunroof? The practical buyer has a grumpy wife and 3 screaming kids. The practical buyer will not consider a street tracker. An emotional buyer will IMO. And he or she will not be interested in wheel sizes or powder coating, but whether or not it is cool.
Boy, am I great at repeating myself