gtenginerd , hind-sight is always 20-20 ,
don't ask !
Do you know how to remove the female wire termals from the plastic holder that came with you bike ?
clue :
It involves a small wire or safty pin ... opened up
no cutting envolved ... and ... you can put the termals back into the plastic later if you want
............................
Ok , another clue :
put the small screwdriver/wire/strait pin / what ever - in beside the termal on the side with the spur/knotch/ , the other side will be flat. Then the wire/w/termal attached will pull out the back side to be clear of the plastic holder. Then you can see the little spur that holds them in place.
puting a small amount of inward presure on the wire will help get the spur to release , holding the spur down and gently pull the wire out , easy pea-sey.
.............................................
OK , last clue :
put the empty plastic holder back on the original blinker unit just like it was ... so you can find it ... if you ever need it for anything.