Look at all the room over to the right of the adjuster, look at all the room to the left of the adjuster. We only use 25% of the available room with the puny Suzuki adjuster with its truly pitiful stroke.
http://www.texastowers.com/aluminum.htmThis suggests round as a path to follow. Flat also works. A man with a milling machine could make what he needed easily with a little more effort he spent making an aluminum holder block. Me, I would go round, as the stuff can be bought in 6 foot sections fairly cheap.
Consider this: most modern cam chain tracks are CURVED on both sides and adjust up near the top cam where there is a lot more room to displace the chain. We displace on one side only, and we only do it at the bottom end where the MINIMUM amount of displacement room exists.
If we made a displacement adjuster on the right side of the cam chain, we would "back up" the timing issue back to zero timing loss every time we adjusted our cam chain.
And if we were smart, the adjustment would be a screw thread going through a housing to the OUTSIDE where all major adjustments would be performed without taking the side cover off ever again.
As for the rest, I have to have mine apart during a cold season to make my parts and fit them. I plan to use an oil filled round telescoping piece for my automatic increase slack taker upper. (the oil prevents the adjuster from backing away if the engine decides to try to run backwards a bit at a shut down. The oil also prevents the aluminum material from fretting from the tiny back and forth motions that take place in the slack adjuster)
The right side adjuster will be made of fiber composite material (bakelite is one under consideration) and will pivot from the bottom and curve out at the top, displacing the chain into the large area under the top cam. It will be driven by a screw to the outside front of the motor.
And the Dragon group can tell you exactly how much tire tread I have left after they check out my tire this weekend.
The Lazy Old Man