Batman, the Fastman is correct. The new filter is located in the airbox. The flow path is similar to the stock airbox setup. Air enters the filter element, turns vertical and moves up through a 2 inch 90 degree elbow, then flows horizontal straight through a 2 inch hose into the carburetor. The flow path is almost identical to the stock airbox except it's smoother, no ridges, ledges, edges, etc. The idle mixture port and transition ports are in the top of the carburetor bore, just like the stock carburetor. That would confine the air mass to the side of the butterfly where the idle mixture and transition ports are located during high-flow conditions (WOT). At low flow conditions, the air mass is sort of piling up against the throttle plate. I don't see it being much different than the stock geometry, but who knows?
Lancer I know my pipe is less than ideal and a 1.62" would be better, but out here in the middle of the ocean, custom exhaust headers are few and far between. I have some plans for diagnostic testing that should help me narrow the problem down. Would you agree that if I installed the stock header and the light-load issue went away then its a pretty clear indication that the exhaust pipe might be my problem?....or.....If I installed the stock carburetor and the light-load issue went away, wouldn't that indicate that the S&S carburetor might be my issue?....or....If I installed a carburetor more suited to a single-cylinder engine (like a VM) and the light-load issue went away, wouldn't that tell us something?
Regarding your questions about RPM and throttle position. It seems to be more load dependent than rpm dependent. It only occurs when the load is extremely light. It's most pronounced on the freeway, where you can get the thing into a situation where you are running completely steady-state at extremely small throttle opening. Couldn't pick a more irritating condition. The AlF goes waaaaaay lean. Open the throttle just a hair and start to load the engine and the mixture returns to 11-12 and away you go. Put any load on it at all and the issue clears right up. It's right where the throttle plate is sweeping across the transition ports. Go WOT from any speed or rpm and it pulls great, clean, nice & rich, all the way to 8K+.
For now, I'm staying away from the diagnostic header change. The way I have my exhaust set up it's a royal pain to separate the header from the muffler, so I want to try some other stuff first. This is a good exercise. Frustrating but very interesting.
I appreciate all the comments. Knowledge is power. Stay tuned.