Assuming the fork legs aren't bent, loosen the clamps on the triple tree, wheel between legs, twist back into position, tighten clamps. Get the weight off first is usually easier.

I used to do it on my brother's dirt bikes all the time after he hit trees with his handlebars.