No, they are not. Just get one at Autozone if you think you need one.
Sidecase bolts only need to be hand tight. Start at one, tighten it down snug. Once you are back to the first one, do them again until snug. Walk away from them at that point.
Lower engine and foot control mounting bolts... throw away the chrome capped stock nuts, replace with all metal self locking versions. As tight as you can get them.
I'll have to reread the swap specs, can't see where a torque wrench is really needed, since you don't need to gut the case like you would for a chain swap or clutch job...