So, you still don't have a golf tee in the hose blocking the tube off and a rubber plug over the inlet in the carburetor.You like to get distracted some, don't you?
You could be riding that bike right now if you would just do the test method the way it is specified, in the vast majority of cases it cures you 100% -- certainly long enough for you to get your parts on order.
You can replace your vac line completely, and that might help (for a while) as a vac leak to a vac sucker petcock certainly makes it work worse.
In any case, you know now
which component is causing your bike to run like crap -- it is indeed the stock vac petcock. A long time ago we were all amazed when we each figured out that one little bitty bit of cheap pot metal could cause an entire bike to leave us stranded by the roadside occasionally and make it run like crap the rest of the time.
Then we started counting incidents and within 3 years we understood that the vac petcock caused MOST ALL of the poor running incidents, the "I must need to rejet" on a stock bike incidents, and that yanking the vac sucker petcock was REQUIRED for those who had gone after performance mods that changed the vac suction level (all air filter mods).
But you can repeat all of that one item at a time, if you really want to ....