eyeballing both of them they look like they might work. They have the right shapes on the right ends anyways, though the throttle cable might need a second one of those little brass adapters to match the stock carb.

4.4 feet is a looooong cable. I think my cable from barnett clutches was 36" of casing and maybe another 4" or 5" of cable. Tack on another foot and you've got room to spare.

good find. I'd be interested in learning if they really work beyond the eyeball test.