I notice many questions about flashers. Someone posted a response that universal flashers from an automotive parts store would work. Well, I've just proven that theory myself. Rather that spend $25 for a used OEM unit from Ebay, I spent less that $5 for a standard 2-pin version from Pep Boys. Although the replacement part is round rather than square, it fit fine in the rubber holder and the tank fit over it with no problems. Instead of cutting the original connector (in case someone ever wants to go back to an OEM flasher, I spliced into the wires behind the connector and tucked to wires into the frame.
This forum is a great place to learn cheaper ways to get the job done, gain courage to try working on your Savage yourself and whine about the tank size. Thanks to all my brothers and sisters who contribute. May your Savage beast take you where you've never gone before!
Savage Sax