Some pictures will help. The only oil leaks so far have been either from the famous plug , either from the sealant between the head cover and the head.
 JB weld  is OK to fill some cracks, but not to cary a load. If the aluminum is cracking, the JB weld will not hold. There should be a reason for any kind of cracks and You better find it because the things will get only worse.